Voici une sépulture remarquable, avec ses deux monument funéraires d'âges différents associant deux patronymes majeurs dans la région: les Mareschal (avec cette orthographe rare en sch) et les Hérin. N'y a-t-il d'ailleurs pas, dans la petite église Saint Ambroise de Masbourg (voir http://balat.kikirpa.be/photo.php?path=A047769&objnr=10026345&lang=fr-FR&nr=16), une belle dalle funéraire dédiée à un François Lemareschal qui, né à Marche en 1637, époux d'Anne Courard, vécut à Lesterny et y mourut le 21 juillet 1704 ? Il faut se rappeler que longtemps dépourvu d'église et de cimetière Lesterny faisait partie de la paroisse de Masbourg. Et ce François Lemareschal n'a-t-il pas encore, fût-ce au cimetière, des descendants - tel Amand Mareschal (1907-1975), employé des Télégraphes et Téléphones, qui fut de 1929 à 1972 le receveur communal de Lesterny ? D'ailleurs, la belle vieille croix funéraire retirée du centre du cimetière pour être exposée contre le mur extérieur à droite de l'entrée associe elle-même ces mêmes patronymes en célébrant la mémoire du cultivateur Jean-Baptiste Mareschal (1777-1851) et de son épouse Marie-Françoise Hérin (1780-1857), unis à Masbourg le 19 septembre 1798.

Le monument de droite, le plus ancien, est consacré initialement à la mémoire de Joseph Mareschal (1810-1889), cultivateur, et son épouse Marie Hody (1821-1893). Ce couple d'agriculteurs à Lesterny eut une fille, unique semble-t-il, Marie Mareschal (1863-1945) qui, le 18 mai 1883, épousa un autre agriculteur du lieu, Joseph Hérin (1860-1940); elle avait 20 ans et lui 23. Les deux patronymes furent ainsi alliés. Lors de l'érection en 1907 de Lesterny, section de la commune de Forrières, en commune autonome, ce jeune agriculteur, de 47 ans désormais, fut non seulement élu conseiller communal en octobre 1907 mais nommé bourgmestre. Il faut remarquer que dans cette fonction le nouveau bourgmestre fut désigné par son patronyme suivi de celui de son épouse: J. Hérin Mareschal. Et c'est aussi ainsi qu'il signait les actes de sa fonction: Jh Hérin Mareschal. A leur mort, Joseph en 1940, Marie en 1945, une modeste plaque fut apposée au bas de ce monument pour indiquer qu'y étaient inhumés aux côtés de leurs parents et beaux-parents le premier bourgmestre de Lesterny et son épouse dont il avait toujours veillé à porter le patronyme allié au sien.

Le monument de gauche est consacré à la mémoire de deux des trois fils - les deux aînés - de Joseph et Marie Hérin-Mareschal: Célestin (1884-1933) ainsi que Georges (1889-1968) et son épouse Anna Bertrand (1891-1954). Le troisième, Camille (1891-1966), qui fut bourgmestre faisant fonction du printemps 1940 à juillet 1944, est inhumé dans une sépulture proche, avec son épouse Jeanne Renard (1891-1944), où les ont rejoints depuis lors leur fils unique Jules Hérin (1920-2008), agriculteur lui aussi et dernier bourgmestre de Lesterny (1959-1976), et leur belle-fille Denise Detournay (1919-2010). Célestin, Georges et Camille, comme leur père, ont été agriculteurs. Seul Célestin, qui présida la Fabrique d'Eglise de Lesterny, est resté célibataire. Mais des deux autres, seul Camille a de nos jours à Lesterny une descendance dans l'agriculture: la Ferme et Boucherie Bio Hérin, une ferme biologique depuis 1998 spécialisée dans l'élevage de bovins de race Salers et l'engraissement de porcs, complétée par un élevage de moutons rustiques de race Noir du Velay, avec depuis 2013 la boucherie à la ferme: élevage, transformation de la viande et accueil des clients, tout cela se fait à présent à Lesterny - juste en face du cimetière.

Acte de mariage n° 4 établi le 18 mai 1883 par la commune de Forrières

L'AN mil huit cent quatre vingt-trois, le dix-huit du mois de mai à onze heures du matin par devant nous Guillaume Incoul (*) Bourgmestre officier de l'état civil de la commune de Forrières canton de Nassogne et province de Luxembourg, sont comparus Désiré Joseph Hérin instituteur, domicilié à Lesterny section de Forrières, né au même lieu le trois mai mil huit cent soixante, fils majeur et légitime de Léopold Hérin cultivateur et de Rosalie Dehuy ménagère domiciliés au susdit lieu ici présents et consentant au présent mariage. Le certificat modèle numéro 60 atteste que ledit Hérin a satisfait aux lois sur la milice nationale. D'une part;
Et Marie Joseph Mareschal sans profession domiciliée à Lesterny, née audit lieu le six juin mil huit cent soixante trois, fille majeure et légitime de François Joseph Mareschal cultivateur et de Marie Hody ménagère domiciliés au susdit lieu ici présents et consentant au susdit mariage. D'autre part;
Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites les dimanches six et treize mai mil huit cent quatre vingt trois;
Aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus mentionnées et du chapitre VI du titre du Code civil intitulé "du Mariage", avons demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, déclarons au nom de la loi que Désiré Joseph Hérin et Marie Joseph Mareschal sont unis par le mariage.
De tout quoi nous avons dressé le présent acte en présence des témoins ci-dessous dénommés, savoir:
Jean Baptiste Hody, rentier âgé de cinquante-neuf ans, domicilié à Jemelle
Joseph Léonard, cultivateur âgé de soixante-un ans, domicilié à Lesterny
Jean Joseph Damilot, entrepreneur âgé de soixante trois ans, domicilié à Lavaux Sainte Anne
François Joseph Sokay, secrétaire communal âgé de cinquante quatre ans, domicilié à Masbourg
Lesquels ont signé avec nous et les parties contractantes, après lecture faite à l'exception de Marie Hody qui a déclaré ne savoir signer.
(*) A propos du bourgmestre Guillaume Incoul, voyez au cimetière de Forrières sa sépulture F/074.

Acte de naissance n° 12 du 18 juillet 1884 établi par la commune de Forrières

L'AN mil huit cent quatre-vingt-quatre, le dix-huit du mois de juillet à six heures du matin par devant nous Guillaume Incoul (*) Bourgmestre officier de l'état civil de la commune de Forrières canton de Nassogne province de Luxembourg, est comparu Désiré Joseph Hérin âgé de vingt-quatre ans, cultivateur domicilié à Forrières [section de] Lesterny, lequel nous a déclaré que son épouse Marie Mareschal, âgée de vingt-un ans, ménagère, domiciliée au dit lieu, dont la date de mariage a eu lieu le dix-huit avril mil huit cent quatre vingt quatre [trois selon l'acte de mariage !], est accouchée hier au dit Lesterny à sept heures du soir d'un enfant du sexe masculin qui nous a été présenté et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Célestin Joseph.
Les dites déclaration et présentation faites en présence de Victor Dehon âgé de quarante-un ans, berger domicilié à Forrières, et de François Joseph Sokay âgé de cinquante-six ans, secrétaire communal domicilié à Masbourg, et ont le déclarant et les témoins signé avec nous le présent acte de naissance après qu'il leur en a été fait lecture.
(*) A propos du bourgmestre Guillaume Incoul, voyez au cimetière de Forrières sa sépulture F/074.

Acte de naissance n° 1 du 28 janvier 1889 établi par la commune de Forrières

L'AN mil huit cent quatre vingt-neuf, le vingt-huit du mois de janvier à huit heures du matin par devant nous Guillaume Incoul (*) Bourgmestre officier de l'état civil de la commune de Forrières canton de Nassogne province de Luxembourg, est comparu Désiré Joseph Hérin âgé de vingt huit ans, cultivateur domicilié à Lesterny, lequel nous a déclaré que son épouse Marie Joseph Mareschal, âgée de vingt-cinq ans, ménagère, domiciliée au même lieu , dont le mariage a eu lieu le dix-huit mai mil huit cent quatre vingt trois, est accouchée hier au dit Lesterny à quatre heures du matin d'un enfant du sexe masculin qui nous a été présenté et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Jean-Baptiste Joseph Georges.
Les dites déclaration et présentation faites en présence de Victor Dehon âgé de quarante-cinq ans, berger domicilié à Forrières, et de François Joseph Sokay âgé de soixante ans, secrétaire communal domicilié à Masbourg, et ont le déclarant et les témoins signé avec nous le présent acte de naissance après qu'il leur en a été fait lecture.
(*) A propos du bourgmestre Guillaume Incoul, voyez au cimetière de Forrières sa sépulture F/074.

Epitaphe

À la mémoire de Joseph Mareschal époux de M.Hody décédé à Lesterny le 29 septembre 1889 âgé de 79 ans et de son épouse Marie Hody décédée à Lesterny le 13 juin 1893 à l’âge de 72 ans. Munis des sacrements de la religion.
Joseph Désiré Herin. Premier Bourgmestre de Lesterny 1860-1949.
Son épouse Marie Mareschal 1863-1945. Concession à perpétuité
À mon Oncle regretté. À nos chers parents. À ma chère mère regrettée.
À la mémoire de Célestin Herin, président du Conseil de Fabrique décédé à Lesterny le 22/1/1933 à l’âge de 49 ans muni des sacrements.
À la mémoire de Anna Bertrand 1891-1954, son époux Georges Herin 1889-1968.

Liste des noms indiqués sur cette sépulture

---

Nom	Né le	Décédé le
Bertrand Anna Marie Louise	13/05/1891	13/11/1954
Hérin Jean-Baptiste Joseph "Georges"	28/01/1889	1968
Hérin Célestin Joseph	17/07/1884	22/01/1933
Hérin Désiré Joseph ("Joseph")	03/05/1860	22/04/1940
Hody Anne Marie Joseph ("Marie")	06/01/1821	13/06/1893
Mareschal Marie Joseph	06/06/1863	1945
Mareschal Joseph	1810	29/09/1889

Ajouter un commentaire

Si vous pensez pouvoir nous aider à compléter la fiche, n'hésitez pas à remplir le formulaire ci-dessous

Nom

Email

Remarques

Filtre anti-spam

---

Sélectionnez l'image représentant un chat

Envoyer