Sépulture M/088 dans Masbourg
Dans les actes le patronyme s'écrit ´Piérard’. Sur la sépulture il s'écrit ´Pierrard’.
« L’an mil neuf cent dix-huit, le six du mois de novembre à quatre heures du soir par devant nous Florent Gerard(?)
Bourgmestre Officier de l'état civil de la commune de Masbourg canton de Nassogne province du Luxembourg, ont comparu Justin Piérard âgé de soixante quatre ans cultivateur domicilié à Masbourg et Jules Herman âgé de cinquante quatre ans secrétaire communal domicilié à Masbourg
Lesquels nous ont déclaré que Hubert-Joseph Piérard âgé de vingt-six ans, cultivateur, célibataire domicilié à Masbourg, né à Saint-Hubert, fils de Justin Piérard, cultivateur et de Élise Poncin ménagère, domiciliés à Masbourg, est décédé aujourd’hui à Masbourg. »
« L’AN imil huit cent quatre-vingt-douze, le dix-huit du mois de juillet à une heure de relevée par devant nous Frederic Bochkoltz, Bourgmestre officier de l’état civil de la commune de St Hubert canton de ce nom province de Luxembourg, est comparu Justin Joseph Piérard âgé de trente huit ans journalier domicilié à St Hubert, lequel nous a déclaré que le dix-sept du mois de juillet de juillet courant à une heure du matin est né en son domicile lieu dit à la maladrie à dépendance de cette ville, de lui déclarant et de son épouse de trente-deux ans, ménagère demeurant avec lui, un enfant du sexe masculin, qui nous a été présenté et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms d’Hubert Albert.
Les dites déclaration et présentation faites en présence de Henri Delait âgé de quarante-neuf ans maçon domicilié à St Hubert et de Albert Becker âgé de trente ans ouvrier cordonnier domicilié à St Hubert et ont le comparant et les témoins, signé avec nous le présent acte de naissance, après qu’il leur en a été fait lecture.
Justin Pie(r)rard, Delait, Albert Becker, Frédéric Bochkoltz.
Documents généalogiques fournis par Alain Evrard ( et Expoacts du site Wallonia) qui émet une savoureuse lecture quant à l’orthographe du patronyme ´Pierard, Piérard, Pierrard’, « avoir l’air de deux airs ».
| Type(s) de sépulture | |
|---|---|
| Autre type ? | |
| Matériaux | Petit-granit (Pierre bleu)|Fonte |
| Autre matériaux ? | |
| Aspect visuel | Toujours utilisé |
| Aspect légal |
| Sépulture Intérêt Historique Locale | Historique|Artistique|Technique |
|---|---|
| Architectural | |
| Fonction sociale | |
| Aucune inscription sociale | Non défini |
| Inhumation avant 1945 ? | |
| Combattant 14-18 | Non |
| Combattant 40-45 | Non |
Epitaphe
A la mémoire d’Hubert Pierrard pieusement décédé à Masbourg le 6 Nbre 1918 à l’âge de 26 ans, administré des sacrements de Notre Mère la ste Eglise. RIPListe des noms indiqués sur cette sépulture
| Nom | Né le | Décédé le |
|---|---|---|
| Pierrard Hubert | 1892 | 6/11/1918 |
Ajouter un commentaire
Si vous pensez pouvoir nous aider à compléter la fiche, n'hésitez pas à remplir le formulaire ci-dessous